Mamzette
  • Home
  • Quezaco?
    • Le coin de l'introvertie
    • La bande-son
  • Read me
    • Flashpics
    • Raconte-moi un dicton
    • Les bonnes manières
    • Dépression mammaire >
      • J-45 . H-5
      • J-45 . H-4
      • J-44 . H-22
      • J-30 . H-6
      • J-2 . H-12
      • J-0 . H-3
      • J-0 . H-0
      • J-0 . H 3
      • J 1 . H 8
      • J 2 . H 10
      • J 9 . H 16
      • J 15 . H 15
      • J 16 . H 1
      • J 35 . H 11
      • J 60 . H 22
      • J 90 . H 8
      • J 120 . H 4
      • J 210 . H 0
    • La boucle
  • Moodboards
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
  • Fashion
  • Goodies
  • Contact
  • Blog

Laid-back post

12/9/2014

18 Commentaires

 
Photo
        Cher Lecteur/trice, la Fashion Week de New York s’achève, celle de Londres déboule, autant te dire que les Raconte-moi la mode s’empilent dans mon cerveau. Aérations subtilement placées, coiffures Sans plomb 98 ou répulsif à beaux gosses, j’en ai le neurone qui piaffe, tu n’imagines même pas tout ce que j’ai à te dire. Le hic ? Je suis une fois de plus un chouïa débordée. Pourquoi ? Ryan s’est cramé la tuyauterie en enjambant une grosse cylindrée surchauffée sur son dernier tournage, je passe mes journées à lui enduire la tour de Pise de Biafine. Nan, je rigole. Vrai de vrai de vrai ? Devoir familial. Un peu. Travail, beaucoup. Alors voilà, c’est promis juré craché sur la tête à Toto, je vais trouver le temps,  ne serait-ce-que pour purger mon cortex de toutes ces réflexions mesquines. En attendant, ma foi, je t’inflige de nouveau un « laid-back post ».
        Quezaco ? Déjà, pardon pour ce nouvel anglicisme, mais franchement parfois, certains termes ne fonctionnent pas en français. Le fuck, tu lui trouves un bon équivalent, toi ? Et un « crush », ce n’est pas plus imagé et plus joli qu’une passade ? Bref, le « laid-back post », littéralement, signifierait « post décontracté ». Mais dans ma tête, ce serait plutôt « on n’est pas bien comme ça, toi et moi ? Relax, détendus, zéro culpabilité et l’apéro au bout de la route ? ». Autrement dit, un post pour ne rien dire.
        MAIS. Histoire de, quand même. J’ai décidé de partager avec toi l’un de mes nombreux chouchous musicaux, et apprécie, Lecteur/trice, parce qu’une telle démarche revient à t’ouvrir les portes de mon harem.  Twin Atlantic, ça te dit quelque chose ? Si oui, dis non, ou tu vas me ruiner tout mon effet. Quatre jeunes écossais tout mignons avec un accent à couper au couteau (même pour une française, c’est dire). Des balades qui te donnent envie d’aller célébrer l’humanité à poil dans un champ, du rock efficace qui te fait trépigner sur ton fauteuil à roulettes (back flip sur ma chaise Ikea. Véridique, involontaire et douloureux.). Et je te jure que je ne le fais pas exprès, mais il se trouve que Sam (Sam, c’est celui qui t’oblige à écouter 6 fois la première phrase de la chanson pour comprendre ce qu’il dit, pour info « are you still out there »), s’il n’a pas la rugosité poétique d’un Matt Corby en pleine sérénade, possède un je-ne-sais-quoi de viens-là-que-je-t’ausculte. Malheureusement, il est tout aussi jeune, ce qui me propulserait une nouvelle fois en mode cougar, je vais donc me contenter d’enduire Ryan.
        Alors voilà. Les deux premiers singles de leur dernier album, The great divide, et si tu aimes ce que tu entends, fonce, l’album entier est une tuerie monumentale. Maintenant tu peux m’expliquer pourquoi, Lecteur/trice, j’ai la sensation de m’exposer à ce point en te parlant de mes goûts musicaux ? Je suis timide de la mélodie, faut croire. Bienvenue dans mon harem, merci de t’essuyer les pieds avant d’entrer. 
18 Commentaires
Mary link
12/9/2014 08:25:27

Coucou ma Ryanette (nouveau surnom ça claque hein)
Merci pour ce bon son dans mes oreilles et non je ne connaissais pas donc une belle découverte sous mon plaid entrain de contempler cette satanée pluie qui ne s'arrête pas.
Bisous

Réponse
Mamzette
12/9/2014 10:07:43

Ok j'achète, Ryanette. Ravie que Twin Atlantic te plaise te plaise, mais là je suis perplexe: pleut-il??? vraiment?? Je compatis, sache-le, pour une fois que je suis, en ce qui me concerne, au sec. Encore que. Ca commence à me manquer, une bonne pluie cocooning ;)

Réponse
Bulle link
12/9/2014 18:22:16

Merci Mamzette pour cette découverte. Je ne connaissais pas du tout. Pour ce qui est de l'anglicisme, je m'étais justement faite la reflexion aujourd'hui sur la meilleure option de "traduire" fuck off lorsque j'ai écrit mon article...puis j'ai arrêté de réfléchir et me suis dit "puis fuck off, les lecteurs n'ont qu'à se contenter de ça..." :P

Réponse
Mamzette
12/9/2014 19:18:34

Intraduisible, on est d'accord! La beauté du fuck réside tient pour moitié à sa sonorité en bouche, et puis ça semble tellement moins vulgaire dans une autre langue... presque affectueux, même :D

Réponse
Jaivoulutester link
13/9/2014 07:06:48

Mamzette, dénicheuse de beaux gosses! toi tu sais nous faire rêver! et ton flashpic, une beauté! Love you ! ( faut que je me calme, mon mari n'est pas loin)
flo
jaivoulutester.over-blog.com

Réponse
Mamzette
13/9/2014 08:08:38

Rêver c'est pas tromper... ça marche aussi, non? Parce que sinon tu dois bien retenir que je ne veux que la paix dans les ménages du monde entier et que si tu n'es pas sage, la prochaine fois je te colle une vidéo de Casimir. Sinon tu soulèves un point qui me tracasse: bon nombre de mes groupes préférés sont menés par des mâles physiquement émouvants. Ce que je n'avais jusqu'à présent jamais noté et qui me fait m'interroger sur mon niveau de superficialité inconsciente...

Réponse
jaivoulutester link
13/9/2014 07:08:11

flashpic..... my god, moodboard bien sûr! vivement dimanche.....

Réponse
Mamzette
13/9/2014 08:10:21

Ouf tu me rassures, j'étais en train de chercher si je n'avais pas publié un flashpic en plein sommeil, pour ne pas m'en souvenir...
Ps: merci pour toutes tes gentillesses :)
(Mamzette rougissante)

Réponse
Soraya link
14/9/2014 06:02:09

"Des balades qui te donnent envie d’aller célébrer l’humanité à poil dans un champ, du rock efficace qui te fait trépigner sur ton fauteuil à roulettes " tu m'expliques Mamzette ? Ahah
En tout cas de nom, je ne connais pas ( sisi vraiment je dis la vérité) mais je vais écouter tes liens youtube ou plutôt regarder attentivement le clip aussi, si tu vois ce que je veux dire ! Ahah

Réponse
Mamzette
14/9/2014 10:42:31

Ben quoi? Toi, de la musique qui te fait vibrer la corde sensible, ça ne te donne pas envie de communier avec le monde? Moi, si, heureusement, ça ne dure pas, je n'ai pas encore repeuplé la planète entre les pousses de colza. Quant à la chaise, ma foi, que te dire... je te laisse m'imaginer assise en tailleur sur mon fauteuil, concentrée sur mon travail, mais littéralement trépignant en rythme (du moins je l'espère). Voilà. Moi la musique, ça me prend par les tripes :D

Réponse
Artemis link
14/9/2014 09:50:14

Alors, alors, moi j'ai un point d'importance CA-PI-TALE à soulever !!!
Y'en a marre un peu des si beaux moodboard ^^ Moi avec de si jolies images (vu que je ne sais pas faire plusieurs choses à la fois je me vois contrainte de le préciser...) je ne peux pas ingérer tes articles d'un coup. Je passe par ici une première fois pour admirer la beauté des images et m'y perdre un peu (beaucoup en vérité !!!) et ensuite je reviens la fois suivante me concentrer sur ton texte (mais parfois je me vois ré-embarquée à nouveau par le visuel)... je crains, je sais !!!
Bref tout ça pour dire que ce moodboard bleu layette est encore une fois trop canon et même tes laid-back posts sont topissimes, c'est pas juste tout ça ;)
Bisous bisous !
www.artemis-leblog.blogspot.fr

Réponse
Mamzette
14/9/2014 10:54:21

Je te dirais bien que je suis désolée, mais je suis actuellement en train de planer sur un cumulonimbus suite à la brochette de gentillesses que tu viens de m'expédier. Je me demande bien, d'ailleurs, comment je vais pouvoir en redescendre, vu que là maintenant tout de suite, je me prends pour Wonder Woman en mode Woodstock, flowers, powers, amour et licornes, chuis invicible je peux tout faire. C'est l'effet qu'ont les compliments sur moi. Je gère moyen, mais ça me fait trèèèèèèès plaisir :)
Bises

Réponse
Naelle - Once in Paris link
15/9/2014 02:51:25

oh lala, tu sais que j'étais dèjà un vrai fan de ton blog (pour ne pas dire de toi, sinon j'ai peur que tu me bloques comme j'ai bloqué ce mec qui adorais quand je portais des collants sur le blog...bref) mais je te le dis encore, car tu viens de me faire non seulement rire (pu.. tu ecris bien!) mais en plus je kiffe grave (ahhhh jadore de dire ca) la musique!

you just made my day! (encore un truc qu'on peut pas traduire!)

Réponse
Mamzette
15/9/2014 05:00:19

Te bloquer? Loin de moi cette idée, enfin, surtout après une déclaration pareille! Au contraire, tu viens de gagner ta place parmi les messages encadrés sur le mur anti-déprime au chaud dans mon cerveau, je dirais même mieux, you made my day, toi aussi ;D
Quant à la musique, j'en suis ravie et soulagée, figure-toi que parler de mes goûts musicaux me donne l'impression de montrer ma culotte préférée à tout le monde. Forcément, je suis contente quand on me dit qu'elle est jolie.
Ps: tout à fait d'accord quant à l'expression intraduisible, je me retiens régulièrement de l'écrire pour ne pas trop vous saouler avec mes anglicismes... je me sens moins seule, d'un coup!
Ps2: et je fais genre maîtrise totale décence et tout ça, sauf que je ne pourrai jamais exprimer vraiment à quel point des mots comme celui que tu viens de m'écrire me touchent, un bon coup de Biafine sur l'ego.
Ps3: je vois, pour les collants... :<

Réponse
Mademoisellevi link
15/9/2014 15:13:46

Twin atlantic ça me disait clairement rien
Et là j'me dis : mais pourquoi????
CIMER buveuse d'Oasis <3

Réponse
Mamzette
16/9/2014 06:22:21

Parce que j'écoute des radios anglaises et que parfois, on y dégote des merveilles encore peu connues ici :D

Réponse
Une fille d'érable link
16/9/2014 03:37:45

Si on combine nos minutes économisés, nos (peu?) d'heures de sommeil & notre génie, y'a moyen qu'on se fasse une cagnotte commune pour gratter des minutes un peu tous les jours. Avec un peu de chance, avant 2078, on aura eu le temps de tout faire. Si si si : J'Y CROIS !

Réponse
Mamzette
16/9/2014 06:35:23

En 2078, soit j'aurai 97 ans et je baverai sur mon déambulateur, soit mes cendres auront été répandues depuis longtemps à Disneyworld. Donc j'ai envie de te dire que moi je veux bien donner de ma personne, croire que j'aurai le dernier mot sur mon corps et qu'il finira bien par produire de lui-même sa dose de Guronzan, 2078, ça va pas le faire. Va falloir me raccourcir le délai d'une trentaine d'années, au bas mot... sinon, bingo pour la cagnotte.

Réponse



Laisser une réponse.

    Photo
    Photo
    RSS
    Hellocoton
    Feedly
    Facebook
    Twitter
    Google +
    Instagram
    Behance
    Photo
    Photo
    Photo

    Archives

    Mars 2018
    Octobre 2017
    Août 2017
    Juin 2017
    Mai 2017
    Mars 2017
    Février 2017
    Décembre 2016
    Novembre 2016
    Septembre 2016
    Juin 2016
    Mai 2016
    Avril 2016
    Mars 2016
    Février 2016
    Janvier 2016
    Décembre 2015
    Novembre 2015
    Octobre 2015
    Septembre 2015
    Août 2015
    Juillet 2015
    Juin 2015
    Mai 2015
    Avril 2015
    Mars 2015
    Février 2015
    Janvier 2015
    Décembre 2014
    Novembre 2014
    Octobre 2014
    Septembre 2014
    Août 2014
    Juillet 2014
    Juin 2014
    Mai 2014
    Avril 2014
    Mars 2014
    Février 2014
    Janvier 2014
    Décembre 2013
    Novembre 2013
    Octobre 2013
    Septembre 2013

    Photo

    Categories

    Tout
    10 Bonnes Raisons De...
    90
    Art
    Art De Vivre
    Barbie
    Beauté
    Bonne Manieres
    Bonne Manieres
    Business
    Depression Mammaire
    Dictons
    En Vrac
    Fetes
    Fetes
    Flashpics
    Fuck
    Goodies
    Hair
    Happy
    Inspirations
    Joyeux Boxon
    La Boucle
    La Vie En Rose
    La Vie En Rose
    Lecture
    Les 10...
    Liebster Awards
    Litterature
    Love Etc
    Mamzette
    Mode
    Moodboard
    No Post
    Places
    Quand Le Clavier Dérape
    Raconte Moi La Mode
    Robert Le Neurone
    Saison
    Vidéo
    Zik

    Photo
Photo
  • Home
  • Quezaco?
    • Le coin de l'introvertie
    • La bande-son
  • Read me
    • Flashpics
    • Raconte-moi un dicton
    • Les bonnes manières
    • Dépression mammaire >
      • J-45 . H-5
      • J-45 . H-4
      • J-44 . H-22
      • J-30 . H-6
      • J-2 . H-12
      • J-0 . H-3
      • J-0 . H-0
      • J-0 . H 3
      • J 1 . H 8
      • J 2 . H 10
      • J 9 . H 16
      • J 15 . H 15
      • J 16 . H 1
      • J 35 . H 11
      • J 60 . H 22
      • J 90 . H 8
      • J 120 . H 4
      • J 210 . H 0
    • La boucle
  • Moodboards
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
  • Fashion
  • Goodies
  • Contact
  • Blog